MOT DU PRÉSIDENT
C’est avec des mots plus positifs que j’aurais voulu commencer ma dernière communication de la présidence de l’année. En effet, on se trouve dans une 2e vague de pandémie qui touche finalement la Nouvelle-Écosse, plus particulièrement la région d’Halifax. Il fallait s’y en attendre je suppose. En jumelant cela au fait que c’est la période des fêtes, c’est un temps difficile pour plusieurs. Certaines personnes vivent des difficultés majeures en ce moment… n’oubliez pas d’être humains, d’être flexibles, d’avoir de la compassion. Vos employés, vos partenaires et votre entourage en seront sans aucun doute reconnaissants.
Comme au cours des derniers mois, depuis le début de la pandémie, nous sommes à l’écoute… nous suivons les progrès, nous vous représentons et nous faisons tout ce qui est possible pour vous appuyer. Notre participation au NSBLEC (Nova Scotia Business Labour and Economic Coalition) et à diverses rencontres n’ont pas cessés, c’est entre autres ce qui nous permet de vous fournir les informations importantes que l’on diffuse sur notre page Facebook régulièrement. Nous sommes à l’affut de ce qui se passe en ces temps changeants. À cet effet, nous avons aussi suivi de près l’énoncé économique de la Vice-première Ministre et Ministre des finances, Mme Chrystia Freeland, plusieurs informations ont d’ailleurs été partagées .
Notre appui, envers nos membres s’accentue; notons entre autres le succès de la campagne #DansMaVille qui a permis de mettre en lumière de nombreux membres de la CCFH grâce à des vidéos promotionnelles de 35 à 120 secondes chaque. Le tout peut être revisionné sur la page Facebook des 3 partenaires principaux du projet, c’est-à-dire la CCFH, le CCGH et le CDÉNÉ.
Notons aussi le fait qu’un comité de programmation a été mis en place afin d’appuyer le CA dans l’organisation des activités et événements de la CCFH. Éloïse, Julie, Marc, Sophie et Sylvie, merci pour votre travail et votre participation à ce comité!
Une campagne de publicité gratuite pour les membres de la CCFH est aussi en cours… profitez de cette occasion et prévalez-vous de visibilité gratuite… c’est le temps des fêtes, quel beau moment pour le faire! Une communication à cet égard est insérée à même cette infolettre, ou revoyez le courriel qui avait été envoyé à cet effet plus tôt au mois de novembre ici : https://shoutout.wix.com/so/69NOPYES6. Il est aussi possible d’acheter des publicités supplémentaires à rabais en contactant la radio directement. J’en profite pour remercier Oui 98.5 FM, notre radio communautaire francophone pour leur appui et leur collaboration marquée sur ce projet!
Puisque c’est la période des fêtes, la CCFH est aussi sur le point de lancer une campagne d’achat local. Vous aurez peut-être vu plus tôt cette semaine sur notre page Facebook les questions concernant vos entreprises préférées. Nous compilerons les résultats de ce travail et partagerons avec tous une liste d’entrepreneurs et de commerces francophones au courant de la semaine prochaine.
C’est le temps de l’année où l’on essaie de prendre un temps d’arrêt et on réfléchit sur ce que l’on a vécu au cours des derniers mois. J’en profite pour reconnaître le courage et la détermination des membres de la CCFH et de vous remercier de votre engagement. J’en profite aussi, plus particulièrement, pour saluer et remercier les membres du CA qui se rencontre mensuellement avec un seul objectif en tête… celui d’appuyer les membres. Ils sont dévoués, ils sont travaillants et ils ont à cœur votre bien-être…. Aidez-moi à les remercier! Éloïse, Marc, Mariia et Shelley, Merci!
Finalement, je profite de ce message pour aussi souhaiter un temps des fêtes mémorable à tous. Mémorable, je l’espère, par ses moments de bonheurs, par la magie qui entrera dans vos cœurs, par les plaisirs partagés et par l’amour ressentie. Ne laissez pas la pandémie vous ralentir… au contraire, profitez-en pour créer de nouvelles traditions. Cela dit, revenez nous en pleine santé en 2021 pour de nouvelles aventures formidables!
Martin Théberge
Président.
Partagez vos bonnes adresses pour les fêtes
Le 7 décembre nous publierons un guide des entrepreneurs francophones fournissant des produits recherchés pour les fêtes. Alors si vous connaissez des traiteurs, des chocolatiers, des fournisseurs de soins, des artistes, des libraires, des restaurateurs/cafetiers francophones dans MRH, n'hésitez pas à nous envoyer les informations à eloisebaiet@yahoo.ca
Vos publicités traduites EN FRANÇAIS
Les fêtes arrivent et beaucoup d'entre vous proposez vos services essentiellement en anglais. Si vous souhaitez que nous les diffusions en français dans notre info lettre ou sur notre page Facebook, notre membre Sylvie Colomb offre, pour les fêtes, des tarifs spéciaux de traduction et de révision réservés aux membres. Tarif au mot 0 à 250 .......0,18 $ 251 à 2500 ...0,15 $ Sylvie propose également des services de rédaction et de révision. sylvie.colomb@zohomail.com 9024957789
Publicité gratuite sur les ondes de Radio Oui (98.5FM) -
Pour nos membres seulement
En réaction à la deuxième vague de la pandémie qui sévit en ce moment, la Chambre de commerce francophone de Halifax (CCFH) tenait à offrir des occasions spéciales de visibilité et de promotion à ses membres. Dans l'espoir que tous les membres de la CCFH passent à travers cette période de changements et d'incertitude le plus aisément possible, la CCFH a accru son partenariat avec Radio Oui 98.5 et vous offre de la publicité gratuite! Nous sommes très reconnaissants de l'apport majeur de Radio Oui 98.5 à cette initiative et vous encourageons à profiter de cette opportunité inouïe, réservée aux membres de la CCFH (vous pouvez devenir membre en vous rendant sur ccfh.ca/devenir-membre). Voici un courriel de Jason Ouellet, directeur général de la radio, à cet effet:
La deuxième vague frappe nos entreprises locales vraiment fort. OUI Fm veut mettre les chances de votre côté. Notre entente initiale prévoyait un 2 pour 1 à bon marché pour vos membres, mais notre équipe a décidé de donner cette publicité gratuite jusqu’au mois de mars prochain. Donc : tous les membres de la chambre de commerce francophone mérites 18 secondes gratuites sur nos ondes dans une capsule diffusée en rotation à 8h15/ midi15 et 17h15. Nous souhaitons inciter vos membres à nous écouter (pour s’entendre) en appuyant l’économie francophone locale. Merci aux membres qui ont déjà acheté de la publicité, mais leurs factures seront annulées. Voici un exemple de texte que nous recherchons : Le centre linguistique The French Doctor est votre spécialiste local en langue française! Cours de français, service de rédaction professionnelle, révision linguistique... vos communications en français seront impeccables grâce au French Doctor! Consultez notre site web thefrenchdoctor.com ou notre page Facebook the FrenchDoctor Les membres peuvent envoyer leur script de 18 secondes à admin@oui98.ca.
- le 16 décembre : Business Lunch virtuel de 12h à 13h30 via zoom https://us02web.zoom.us/j/81167636704?pwd=R3l3b2FoODFyRmtpSnd1dTUvaG1LUT09 - le 14 janvier 2021 : Soirée réseautage virtuelle (informations à venir)
COVID 19 : Informations/ soutien aux membres
Pour retrouver toutes les informations concernant les entreprises en temps de COVID 19, n'hésitez pas consulter notre page Facebook ainsi que notre dossier spécial sur notre site internet.
NOS MEMBRES VOUS OFFRENT...
Baboune & Cocou vente de bas de Noël 20$ +poste
FRED DARDENNE PANIER CADEAU !! (Cadeau d'anniversaire - cadeau de Noël - cadeau de nouvel an ou pour toute autre célébration / événement) Nous avons un panier-cadeau «standard» disponible, mais vous pouvez également personnaliser le vôtre en sélectionnant vos produits! Les 2 premiers sont prêts : Le panier Espagnol Le panier Seafood
Access Acupuncture D'ici la fin de l'année 2020, nous offrons une bouteille de notre formule traditionnelle qui traite les douleurs musculo squelettiques lorsque vous prenez un rendez-vous pour une consultation initiale. Pour plus d'info en français, consultez https://accessacupuncture.ca/ venez nous rencontrer! 902-999-4325
Bienvenue aux nouveaux membres
Studio M services photographiques aux entreprises et particuliers Contactez: Stéphan Martin 9029435008 studiom.novascotia@gmail.com
Hypothèques Céline Tacnière Mortgages options d'hypothèques neuves et en refinancement en Français et en Anglais. Céline Tacnière, MBA
9022190940 c.tacniere@mortgagemanagers.ca
